Notre école
L’école tchèque sans frontières (ETSF) Genève dispense l’enseignement de la langue tchèque, la littérature et la civilisation tchèque en conformité avec les programmes scolaires tchèques pour les enfants de 3 ans à 15 ans. L’enseignement est conçu comme un complément à la formation quotidienne dont les enfants bénéficient dans les écoles suisses, françaises ou internationales. En plus d’un enseignement régulier, l’ETSF organise un grand nombre d’activités culturelles et sociales pour les enfants des compatriotes tchèques et leurs familles. L’ETSF, sous le patronage de la Mission permanente de la République tchèque auprès de l’ONU, est une association suisse à but non lucratif et qui fait partie du réseau international des Écoles tchèques sans frontières ainsi que de la Commission ELCO qui rassemble les écoles genevoises de langues.
L’enseignement de la langue, de la géographie et de l’histoire tchèque se déroule selon le programme de formation de l’ETSF qui est conduit par le programme- cadre de formation du ministère de l’Éducation, de la jeunesse et de l’éducation physique de République tchèque. En milieu d’année et à la fin de l’année scolaire, l’ETSF donne à ses élèves un certificat, reconnu comme certificat en République tchèque. Être membre de l’ELCO donne le droit l’ETSF Genève d’inscrire à ses élèves une note de langue tchèque sur leur bulletin scolaire suisse. L’ETSF prépare les élèves à partir de 3 ans par l’éducation préscolaire (école maternelle) à l’enseignement scolaire primaire, auquel participent les enfants de 6 à 15 ans.
Les élèves se rencontrent dans les locaux de l’École Chrétienne Timothée, chemin François-Lehmann 18A, CH-1218 Grand-Saconnex chaque mercredi, sauf pendant les vacances du Canton de Genève. L’enseignement dans les classes de l’école primaire se déroule toujours entre 14h10 et 18h20, pour le plus jeune groupe préscolaire de 14h10 à 16h30 ou 17h15 et pour l’année « zéro » de 14h10 à 17h15.
L’enseignement est complété par un programme supplémentaire varié et en plus de l’enseignement auquel participent également les autres ETSF : le jour européen des langues, la nuit d’Andersen, la journée mondiale de l’environnement, la lecture aide, des concours littéraires et artistiques, les olympiades de la langue tchèque, etc.
Chaque année, l’école consacre une partie de ses activités d’enseignement à des projets anniversaires de grande importance sur lesquels travaillent les élèves de tous les âges et en étroite collaboration avec la Mission permanente de la République tchèque auprès de l’ONU, les associations de compatriotes comme Pohoda et Beseda Slovan Genève et d’autres personnes et organisations de République tchèque et de l’étranger.
Dans le but d’élargir la connaissance de la culture, l’histoire et les événements actuels en République tchèque, ses traditions et ses coutumes, l’ETSF Genève organise des actions pour les élèves de l’école, leurs parents, et pour la grande communauté tchèque en Suisse et en France voisine. Chaque année, l’ETSF organise quelques représentations théâtrales et concerts d’artistes tchèques, des sorties pédagogiques ou des rencontres avec des personnalités de la culture tchèque. Parmi les actions traditionnelles de l’école, il y a le spectacle de la Saint- Nicolas, le défilé avec les lampions, la danse des masques de carnaval, les rencontres pour parents et autres. L’école collabore également avec les écoles publiques et rencontre leurs élèves et leurs enseignants par le moyen d’activités littéraires et théâtrales incluant la langue et la culture tchèque.
L’école offre également des cours complémentaires de tchèque et un cercle de communication pour les enfants à partir de 6 ans, des cours de tchèque pour les adultes et des rencontres régulières avec la langue tchèque pour les parents ayant des enfants âgés jusqu’à 3 ans. Les cours complémentaires sont ouverts chaque année seulement en cas d’un nombre suffisant de personnes intéressées.